close

翻譯書名[黑夜之後]比較沒辦法傳達整個黑暗流轉的節奏,

還是覺得after dark傳神。

 

劇情從近午夜起走,隨著各種鏡頭,分別敘述練團者,

中文系女學生,旅館女保鏢,人蛇保鏢,陷入不明問題沉睡的學生其姐。

以及莫名暴力傾向打劫的夜班族,還有被施暴的中國籍舞女。

唯一看著這一切的只有沒有名字的主角,也就是讀者。

 

很新穎的寫作法,時間或長或短的往黎明推進,

給人一種沉默的壓迫感,還有流逝的感覺。

到結局還是沒有任何的交代或結束,繞了一圈還是沒有給人想要的答案,

時間一樣的走,每個有關無關的人物還是繼續生活。

現實的如此。

 

然後結束。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    yamax 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()